Müü masin Müüa
Soovide nimekiri (0) Logi sisse
Menüü

Siegmund Werkbank 1208 kasutatud müük (148)

  • Tulemuste sorteerimine

  • Madalaim hind Kõrgeim hind
  • Uusimad kuulutused Vanimad kuulutused
  • Lühim vahemaa Suurim kaugus
  • Kõige uuem tootmisaasta Vanim tootmisaasta
  • Viimane uuendus Vanim värskendus
  • Tootjad A-st Z-ni Tootja Z-st A-ni
  • Asjakohasus
Madalaim hind
hind
Kõrgeim hind
hind
Uusimad kuulutused
Seadistamise kuupäev
Vanimad kuulutused
Seadistamise kuupäev
Lühim vahemaa
kaugus
Suurim kaugus
kaugus
Kõige uuem tootmisaasta
tootmisaasta
Vanim tootmisaasta
tootmisaasta
Viimane uuendus
värskendus
Vanim värskendus
värskendus
Tootjad A-st Z-ni
tootja
Tootja Z-st A-ni
tootja
Nimetus A-st Z-ni
Märgistus
Nimetus Z–A
Märgistus
Mudel A-st Z-ni
Mudel
Mudel Z-st A-ni
Mudel
Madalaim viide
viide
Kõrgeim soovitus
viide
Lühim tööaeg
Tööaeg
Pikim tööaeg
Tööaeg
asjakohasus
asjakohasus
Väike kuulutus
Kastiga kaubik IVECO Daily35-120 8V HiMatik Maxi Paket Koffer4,35m E6
Kastiga kaubik IVECO Daily35-120 8V HiMatik Maxi Paket Koffer4,35m E6
Kastiga kaubik IVECO Daily35-120 8V HiMatik Maxi Paket Koffer4,35m E6
more images
Kleinmaischeid
1 433 km

Kastiga kaubik
IVECODaily35-120 8V HiMatik Maxi Paket Koffer4,35m E6

10 900 €
fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: kasutatud, läbisõit: 12 410 km, võimsus: 85 kW (115,57 hj), esmane registreerimine: 05/2018, kütuse tüüp: diisel, kogumass: 3 500 kg, värv: kollane, ülekande tüüp: automaatne, heitmeklass: Euro 6, laadimisruumi pikkus: 4 350 mm, laadimisruumi laius: 2 070 mm, laadruumi kõrgus: 2 100 mm, Varustus: ABS, oli õnnetuses, tahmafilter,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Reduktoriga mootor 0,37 kW 18 p/min Nord SK.12080F-71L/4
Reduktoriga mootor 0,37 kW 18 p/min Nord SK.12080F-71L/4
Reduktoriga mootor 0,37 kW 18 p/min Nord SK.12080F-71L/4
Reduktoriga mootor 0,37 kW 18 p/min Nord SK.12080F-71L/4
Reduktoriga mootor 0,37 kW 18 p/min Nord SK.12080F-71L/4
Reduktoriga mootor 0,37 kW 18 p/min Nord SK.12080F-71L/4
Reduktoriga mootor 0,37 kW 18 p/min Nord SK.12080F-71L/4
Reduktoriga mootor 0,37 kW 18 p/min Nord SK.12080F-71L/4
more images
Saksamaa Wiefelstede
1 205 km

Reduktoriga mootor 0,37 kW 18 p/min
NordSK.12080F-71L/4

Kontrollitud müüja
450 €
fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: hea (kasutatud),
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Küpsetusahi Miwe Condo Co.4.1208
Küpsetusahi Miwe Condo Co.4.1208
Küpsetusahi Miwe Condo Co.4.1208
Küpsetusahi Miwe Condo Co.4.1208
Küpsetusahi Miwe Condo Co.4.1208
Küpsetusahi Miwe Condo Co.4.1208
Küpsetusahi Miwe Condo Co.4.1208
more images
Holland Utrecht
1 447 km

Küpsetusahi
Miwe CondoCo.4.1208

Kontrollitud müüja
Helistada
Seisukord: kasutatud, Ehitusaasta: 2005, võimsus: 37,6 kW (51,12 hj), sisendpinge: 6 V, temperatuur: 320 °C, sisepikkus: 120 mm, sisemine laius: 80 mm, sisekõrgus: 17 mm, kogupikkus: 150 mm, kogulaius: 135 mm, kogukõrgus: 215 mm, kogumass: 550 kg, Kambrite arv: 4, kütuse tüüp: elektriline,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Planeet elektriline segisti STEPHANAL mixer 120-86
Planeet elektriline segisti STEPHANAL mixer 120-86
Planeet elektriline segisti STEPHANAL mixer 120-86
Planeet elektriline segisti STEPHANAL mixer 120-86
Planeet elektriline segisti STEPHANAL mixer 120-86
Planeet elektriline segisti STEPHANAL mixer 120-86
Planeet elektriline segisti STEPHANAL mixer 120-86
Planeet elektriline segisti STEPHANAL mixer 120-86
Planeet elektriline segisti STEPHANAL mixer 120-86
Planeet elektriline segisti STEPHANAL mixer 120-86
more images
Leedu Širvintos
395 km

Planeet elektriline segisti
STEPHANAL mixer120-86

Helistada
Seisukord: kasutatud,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Keevituslaud HISWeld HIS16V21208
more images
Austria Austria
1 303 km

Keevituslaud
HISWeldHIS16V21208

Kontrollitud müüja
995 €
fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: uus,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Käigumootor 0,37 kW 107 p / min Groschopp DM120-80
Käigumootor 0,37 kW 107 p / min Groschopp DM120-80
Käigumootor 0,37 kW 107 p / min Groschopp DM120-80
Käigumootor 0,37 kW 107 p / min Groschopp DM120-80
Käigumootor 0,37 kW 107 p / min Groschopp DM120-80
more images
Wiefelstede
1 205 km

Käigumootor 0,37 kW 107 p / min
GroschoppDM120-80

Kontrollitud müüja
320 €
fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: kasutatud,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Kinnitusseade Spitznas puslepildi jaoks Spitznas Spitznas 512089940
Kinnitusseade Spitznas puslepildi jaoks Spitznas Spitznas 512089940
Kinnitusseade Spitznas puslepildi jaoks Spitznas Spitznas 512089940
Kinnitusseade Spitznas puslepildi jaoks Spitznas Spitznas 512089940
more images
Saksamaa Langwedel
1 167 km

Kinnitusseade Spitznas puslepildi jaoks Spitznas
Spitznas512089940

Helistada
Ehitusaasta: 2023, Seisukord: nagu uus (näitusmasin),
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Lõikemasin CENA MAKİNE A.Ş. CBE/1/120-800 BOARD&SLAB EDGER MACHINE
Lõikemasin CENA MAKİNE A.Ş. CBE/1/120-800 BOARD&SLAB EDGER MACHINE
Lõikemasin CENA MAKİNE A.Ş. CBE/1/120-800 BOARD&SLAB EDGER MACHINE
Lõikemasin CENA MAKİNE A.Ş. CBE/1/120-800 BOARD&SLAB EDGER MACHINE
Lõikemasin CENA MAKİNE A.Ş. CBE/1/120-800 BOARD&SLAB EDGER MACHINE
Lõikemasin CENA MAKİNE A.Ş. CBE/1/120-800 BOARD&SLAB EDGER MACHINE
Lõikemasin CENA MAKİNE A.Ş. CBE/1/120-800 BOARD&SLAB EDGER MACHINE
Lõikemasin CENA MAKİNE A.Ş. CBE/1/120-800 BOARD&SLAB EDGER MACHINE
more images
Türgi İnönü
2 271 km

Lõikemasin
CENA MAKİNE A.Ş.CBE/1/120-800 BOARD&SLAB EDGER MACHINE

Helistada
Seisukord: uus, Ehitusaasta: 2026, Funktsionaalsus: täielikult töökorras,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Vasak alumiiniumtugi HOMAG 3-812-08-5500
Vasak alumiiniumtugi HOMAG 3-812-08-5500
Vasak alumiiniumtugi HOMAG 3-812-08-5500
Vasak alumiiniumtugi HOMAG 3-812-08-5500
Vasak alumiiniumtugi HOMAG 3-812-08-5500
more images
Itaalia Pollenzo
1 936 km

Vasak alumiiniumtugi
HOMAG3-812-08-5500

Kontrollitud müüja
300 €
VB lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: nagu uus (kasutatud), Funktsionaalsus: täielikult töökorras,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Voodi freespink CNC Bettfräsmaschine Universal ZAYER 20 KF 4000
Voodi freespink CNC Bettfräsmaschine Universal ZAYER 20 KF 4000
Voodi freespink CNC Bettfräsmaschine Universal ZAYER 20 KF 4000
Voodi freespink CNC Bettfräsmaschine Universal ZAYER 20 KF 4000
Voodi freespink CNC Bettfräsmaschine Universal ZAYER 20 KF 4000
Voodi freespink CNC Bettfräsmaschine Universal ZAYER 20 KF 4000
Voodi freespink CNC Bettfräsmaschine Universal ZAYER 20 KF 4000
Voodi freespink CNC Bettfräsmaschine Universal ZAYER 20 KF 4000
Voodi freespink CNC Bettfräsmaschine Universal ZAYER 20 KF 4000
Voodi freespink CNC Bettfräsmaschine Universal ZAYER 20 KF 4000
Voodi freespink CNC Bettfräsmaschine Universal ZAYER 20 KF 4000
Voodi freespink CNC Bettfräsmaschine Universal ZAYER 20 KF 4000
more images
Saksamaa Westerkappeln
1 281 km

Voodi freespink
CNC Bettfräsmaschine Universal ZAYER20 KF 4000

Helistada
Seisukord: kasutatud, Ehitusaasta: 1997, X-telje liikumisteekond: 3 708 mm, Y-telje liikumisteekond: 1 208 mm, Z-telje liikumisteekond: 1 002 mm, edasi pikkus X-telg: 5 000 mm, toitesammu pikkus Y-teljel: 5 000 mm, söötmepikkus Z-telg: 5 000 mm, kiirliikumine X-teljel: 15 m/min, kiirliikumine Y-telg: 15 m/min, Z-telje kiire liikumine: 15 m/min, spindli pöörlemiskiirus (maks.): 3 000 p/min, spindli pöörlemiskiirus (min.): 35 p/min,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA / MOTOMAN MH6/ IPG YLS-1000 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA / MOTOMAN MH6/ IPG YLS-1000 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA / MOTOMAN MH6/ IPG YLS-1000 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA / MOTOMAN MH6/ IPG YLS-1000 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA / MOTOMAN MH6/ IPG YLS-1000 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA / MOTOMAN MH6/ IPG YLS-1000 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA / MOTOMAN MH6/ IPG YLS-1000 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA / MOTOMAN MH6/ IPG YLS-1000 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA / MOTOMAN MH6/ IPG YLS-1000 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA / MOTOMAN MH6/ IPG YLS-1000 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA / MOTOMAN MH6/ IPG YLS-1000 LASER WELDING
more images
Leedu Ringaudai
419 km

Laser keevitusrobotika süsteem
YASKAWA / MOTOMAN MH6/ IPG YLS-1000LASER WELDING

76 000 €
fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Ehitusaasta: 2019, Seisukord: nagu uus (kasutatud), Funktsionaalsus: täielikult töökorras,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA/ MOTOMAN HP20D/ LASERLINE LDM 12 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA/ MOTOMAN HP20D/ LASERLINE LDM 12 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA/ MOTOMAN HP20D/ LASERLINE LDM 12 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA/ MOTOMAN HP20D/ LASERLINE LDM 12 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA/ MOTOMAN HP20D/ LASERLINE LDM 12 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA/ MOTOMAN HP20D/ LASERLINE LDM 12 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA/ MOTOMAN HP20D/ LASERLINE LDM 12 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA/ MOTOMAN HP20D/ LASERLINE LDM 12 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA/ MOTOMAN HP20D/ LASERLINE LDM 12 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA/ MOTOMAN HP20D/ LASERLINE LDM 12 LASER WELDING
Laser keevitusrobotika süsteem YASKAWA/ MOTOMAN HP20D/ LASERLINE LDM 12 LASER WELDING
more images
Leedu Ringaudai
419 km

Laser keevitusrobotika süsteem
YASKAWA/ MOTOMAN HP20D/ LASERLINE LDM 12LASER WELDING

46 000 €
fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Ehitusaasta: 2019, Seisukord: nagu uus (kasutatud),
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Manuaalne virnastaja Linde L16
Manuaalne virnastaja Linde L16
Manuaalne virnastaja Linde L16
Manuaalne virnastaja Linde L16
Manuaalne virnastaja Linde L16
Manuaalne virnastaja Linde L16
Manuaalne virnastaja Linde L16
Manuaalne virnastaja Linde L16
Manuaalne virnastaja Linde L16
Manuaalne virnastaja Linde L16
more images
Dortmund
1 361 km

Manuaalne virnastaja
LindeL16

4 950 €
fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: kasutatud, masina/sõiduki number: 26604, Ehitusaasta: 2020, töötunnid: 1 116 h, kandevõime: 1 600 kg, tõstekõrgus: 2 884 mm, kütuse tüüp: elektriline, masti tüüp: Simplex, ehituskõrgus: 1 990 mm,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
Keevituslaud Protec Positionierer KT 3000 HV
more images
Saksamaa Hergensweiler
1 583 km

Keevituslaud
Protec PositioniererKT 3000 HV

Kontrollitud müüja
21 500 €
VB lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: uus, kandevõime: 3 000 kg,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Elektriline neljarattaline kahveltõstuk Cesab B635II
Elektriline neljarattaline kahveltõstuk Cesab B635II
Elektriline neljarattaline kahveltõstuk Cesab B635II
Elektriline neljarattaline kahveltõstuk Cesab B635II
Elektriline neljarattaline kahveltõstuk Cesab B635II
Elektriline neljarattaline kahveltõstuk Cesab B635II
Elektriline neljarattaline kahveltõstuk Cesab B635II
more images
Dinslaken
1 394 km

Elektriline neljarattaline kahveltõstuk
CesabB635II

Helistada
Seisukord: uus, Funktsionaalsus: täielikult töökorras, masina/sõiduki number: 1208, Ehitusaasta: 2025, kandevõime: 3 500 kg, tõstekõrgus: 4 700 mm, vaba tõstekõrgus: 1 655 mm, kütuse tüüp: elektriline, masti tüüp: kolmekordne (triplex), ehituskõrgus: 2 305 mm, kahvli pikkus: 1 200 mm, veotüüp: Elektro,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Käärkäärtõstuk / käärkäärtõsteraam Temputec TGXX E30-100 L
Käärkäärtõstuk / käärkäärtõsteraam Temputec TGXX E30-100 L
Käärkäärtõstuk / käärkäärtõsteraam Temputec TGXX E30-100 L
more images
Saksamaa Neckarsulm
1 461 km

Käärkäärtõstuk / käärkäärtõsteraam
TemputecTGXX E30-100 L

6 800 €
VB lisandub käibemaks
Helistada
Ehitusaasta: 2025, Seisukord: hea (kasutatud), Funktsionaalsus: täielikult töökorras,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS RAPID 650-M
more images
Saksamaa Wiefelstede
1 205 km

Lõikeveski 37 kW koos nugade komplektiga UUS
RAPID650-M

Kontrollitud müüja
Helistada
Seisukord: väga hea (kasutatud),
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Vertikaalne vormi-, täitmis- ja tihendusmasin AMTEC VFFS SIDE P50-S
more images
Saksamaa Hamburg
1 086 km

Vertikaalne vormi-, täitmis- ja tihendusmasin
AMTECVFFS SIDE P50-S

Helistada
Seisukord: uus, Ehitusaasta: 2025,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Keevitusrobot OTC EasyArc
Keevitusrobot OTC EasyArc
Keevitusrobot OTC EasyArc
Keevitusrobot OTC EasyArc
Keevitusrobot OTC EasyArc
Keevitusrobot OTC EasyArc
Keevitusrobot OTC EasyArc
Keevitusrobot OTC EasyArc
Keevitusrobot OTC EasyArc
Keevitusrobot OTC EasyArc
Keevitusrobot OTC EasyArc
Keevitusrobot OTC EasyArc
more images
Holland Valkenswaard
1 479 km

Keevitusrobot
OTCEasyArc

Helistada
Seisukord: uus, Funktsionaalsus: täielikult töökorras, sisendpinge: 380 V, Varustus: kabiin,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Mõõtmissüsteem Hexagon Hexagon Absolut Arm RA8 V2
more images
Saksamaa Wetzlar
1 386 km

Mõõtmissüsteem
HexagonHexagon Absolut Arm RA8 V2

Helistada
Seisukord: kasutatud, Ehitusaasta: 2022, masina/sõiduki number: 8525-6-9605-FA, Varustus: Tüübisilt saadaval, dokumentatsioon / käsiraamat,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
more images
Saksamaa Tauberbischofsheim
1 406 km

Juhtseade
ifm

129 €
fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: uus, Funktsionaalsus: täielikult töökorras,
Vaata üksikasju
Siegel

Usaldusmärk

Machineseeker sertifitseeritud edasimüüjad

Usaldusmärk
Väike kuulutus
Keermestatsioon CMA FTC 3015
Keermestatsioon CMA FTC 3015
Keermestatsioon CMA FTC 3015
more images
Saksamaa Dinkelsbühl
1 427 km

Keermestatsioon
CMAFTC 3015

Helistada
Seisukord: uus, metrilise keerme läbimõõt (min): 3 mm, metrilise keerme läbimõõt (max): 16 mm, kogumass: 500 kg, edasi pikkus X-telg: 3 000 mm, toitesammu pikkus Y-teljel: 1 500 mm, söötmepikkus Z-telg: 200 mm, pöördemoment: 24 Nm, spindli pöörlemiskiirus (maks.): 3 000 p/min, spindli pöörlemiskiirus (min.): 50 p/min, võimsus: 0,005 kW (0,01 hj),
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Tööstuslikud robotid Kawasaki 7L-AC02
Tööstuslikud robotid Kawasaki 7L-AC02
Tööstuslikud robotid Kawasaki 7L-AC02
Tööstuslikud robotid Kawasaki 7L-AC02
Tööstuslikud robotid Kawasaki 7L-AC02
Tööstuslikud robotid Kawasaki 7L-AC02
Tööstuslikud robotid Kawasaki 7L-AC02
more images
Saksamaa Bad Wörishofen
1 511 km

Tööstuslikud robotid
Kawasaki7L-AC02

39 900 €
EXW fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: nagu uus (näitusmasin), töötunnid: 50 h, Funktsionaalsus: täielikult töökorras, masina/sõiduki number: 3RS007C01346, Varustus: dokumentatsioon / käsiraamat,
Vaata üksikasju
Usaldusmärgise eelvaade

Machineseeker-usaldusmärk

Mis on usaldusmärk?

Machineseeker sertifitseerib valitud edasimüüjad Machineseeker usaldusmärgisega. Enne väljastamist teostavad kogenud Machineseeker töötajad standardiseeritud ning põhjaliku kontrolli.

  • Mida me kontrollime?

    äriluba>


    Äritegevusloa või äriregistri väljavõtte kontrollimine

    Postiaadress>

    Müüja
    postiaadressi kontrollimine

    Pangakonto andmed>


    Pangakonto andmete valideerimine

    kättesaadavus>

    Põhinumbri
    telefonilise
    kättesaadavuse     kontrollimine

    majandusteave>

    Majandusinfo
    ei tohi sisaldada negatiivseid tunnuseid

    Ostjate kaebused>

    Ostjate kaebused
    võivad tähendada sertifikaadi äravõtmist

  • Mida see teie kui ostja jaoks tähendab?

    Tänu Machineseeker usaldusmärgisele saate ostjana ilma enda kontrollita ära tunda usaldusväärseid kaupmehi, kes tõenäoliselt teevad ausat ja seaduskuulekat äri.

    Loomulikult võivad ostuprotsessi käigus siiski tekkida erimeelsused. Machineseeker ei vastuta seaduserikkumiste eest, mille panevad toime Machineseeker platvormil aktiivsed ostjad või müüjad.