Müü masin Müüa
Soovide nimekiri (0) Logi sisse
Menüü
  2. Toidualane tehnika
  3. Puuviljade töötlemine ja köögiviljade töötlemine
  4. Kuulutuse ID: A20298205
Avaleht Toidualane tehnika Puuviljade töötlemine ja köögiviljade töötlemine Kuulutuse ID: A20298205

Tigusööde – tigukonveier

VB lisandub käibemaks
12 500 €
Tootmisaasta
2018
Seisund
Kasutatud
Asukoht
Karczmiska Pierwsze Poola
Tigusööde – tigukonveier
Tigusööde – tigukonveier
Tigusööde – tigukonveier
Tigusööde – tigukonveier
Tigusööde – tigukonveier
Tigusööde – tigukonveier
Tigusööde – tigukonveier
Tigusööde – tigukonveier
Tigusööde – tigukonveier
Tigusööde – tigukonveier
Tigusööde – tigukonveier
Tigusööde – tigukonveier
Tigusööde – tigukonveier
more Images

Andmed masina kohta

Masina nimetus:
Tigusööde – tigukonveier
Tootmisaasta:
2018
Seisund:
kasutatud

Hind ja asukoht

VB lisandub käibemaks
12 500 €
Asukoht:
Pogodna 79, 24-310 Karczmiska Pierwsze, Polska Poola
Helistada

Pakkumise üksikasjad

kuulutuse ID:
A20298205
Värskendus:
viimati kuupäeval 21.12.2025

Kirjeldus

For sale is a fully functional used screw conveyor with a screw diameter of 50 cm. The device has operated for several months in a line feeding vegetables to a peeler.

SCREW CONVEYOR Type PSL.U500/1.8
• Device intended for feeding vegetables into the peeler infeed hopper
• Infeed hopper adapted for manual feeding, H=800 mm
Kedpexnrr Sjfx Ahuodn
• U-section trough, 500 mm; Length approx. 2700 mm
• Discharge height to peeler infeed approx. 1800 mm
• Cleaning port in the lower part of the trough; Operating angle approx. 45°
• Bearings mounted outside the working section; Lower shaft sealing with packing
• Structure mounted on adjustable feet and wheels
• Feeding speed adjustable by frequency inverter, external potentiometer on the control panel
• Acid-resistant (stainless steel) control panel mounted according to arrangement
• Electrical supply: Power 2.2 kW, ~3x380 VAC, 50Hz

Kuulutus tõlgiti automaatselt. Tõlkevigu võib esineda.

Pakkuja

Registreeritud alates: 2025

117 Kuulutused internetis

Helistada

Saada päring

Maaus 
Saksamaa
Austria
Šveits
Ameerika Ühendriigid
Suurbritannia
Prantsusmaa
Belgia
Hispaania
Mehhiko
Itaalia
Holland
Poola
Vene Föderatsioon
Valgevene (Valgevene Vabariik)
Ukraina
Eesti
Türgi
Uus-Meremaa
Iirimaa
Tšehhi Vabariik
Taani
Soome
Rootsi
Norra
Luksemburg
Kreeka
Leedu
Läti
Island
Portugal
Brasiilia
Venezuela
Argentiina
Ungari
Slovakkia
Rumeenia
Moldova
Sloveenia
Serbia
Montenegro
Albaania
Horvaatia
Bulgaaria
Põhja-Makedoonia
Bosnia ja Hertsegoviina
Iisrael
Egiptus
Maroko
India
Indoneesia
Lõuna-Korea
Jaapan
Tai
Malaisia
Vietnam
Hiina, Rahvavabariik
Taiwan
Iraan
Bangladesh
Märkus: Teie päring edastatakse kõikidele selle masinakategooria müüjatele. See võimaldab teil saada väga palju pakkumisi.
Päringut ei õnnestunud saata. Palun proovige hiljem uuesti.
Privaatsuspoliitika

Telefon & Faks

+48 663 1... kuulutused
Need kuulutused võivad samuti teile huvi pakkuda.
Oksjon
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Saagimismasin & elektriline saagimismasin BEHRINGER HBE 320-523
Lõpeb 
d  h  min  s  Oksjon lõppenud
Saksamaa Nordrhein-Westfalen
1 385 km
Saagimismasin & elektriline saagimismasin
BEHRINGERHBE 320-523
buyer-protection
10 000 €
Oksjonil
Seisukord: töövalmis (kasutatud), Ehitusaasta: 2024, Funktsionaalsus: täielikult töökorras, masina/sõiduki number: 10019824, lõikekiirus: 110 000 mm/min, Lõikeulatus ümarteras 90° juures: 320 mm, kogumass: 1 600 kg, saelindi pikkus: 5 300 mm,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Pesusüsteem koos lihvimismasinaga ISAR IWR2000
Pesusüsteem koos lihvimismasinaga ISAR IWR2000
Pesusüsteem koos lihvimismasinaga ISAR IWR2000
more images
Saksamaa Freilassing
1 436 km
Pesusüsteem koos lihvimismasinaga
ISARIWR2000
5 590 €
fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Ehitusaasta: 2026, Seisukord: uus,
Vaata üksikasju
Oksjon
Vertikaalne töötlemiskeskus Deckel Maho DMU 50 M
Vertikaalne töötlemiskeskus Deckel Maho DMU 50 M
Vertikaalne töötlemiskeskus Deckel Maho DMU 50 M
Vertikaalne töötlemiskeskus Deckel Maho DMU 50 M
Vertikaalne töötlemiskeskus Deckel Maho DMU 50 M
Vertikaalne töötlemiskeskus Deckel Maho DMU 50 M
Lõpeb 
d  h  min  s  Oksjon lõppenud
Saksamaa Nordrhein-Westfalen
1 384 km
Vertikaalne töötlemiskeskus
Deckel MahoDMU 50 M
buyer-protection
6 000 €
Oksjonil
Seisukord: töövalmis (kasutatud), Ehitusaasta: 1998, Funktsionaalsus: täielikult töökorras, X-telje liikumisteekond: 500 mm, Y-telje liikumisteekond: 400 mm, Z-telje liikumisteekond: 400 mm, laua laius: 700 mm, laua pikkus: 500 mm,
Vaata üksikasju
Oksjon
Vertikaalne revolverpink YU SHINE VL 1200 ATC
Vertikaalne revolverpink YU SHINE VL 1200 ATC
Vertikaalne revolverpink YU SHINE VL 1200 ATC
Vertikaalne revolverpink YU SHINE VL 1200 ATC
Vertikaalne revolverpink YU SHINE VL 1200 ATC
Vertikaalne revolverpink YU SHINE VL 1200 ATC
Vertikaalne revolverpink YU SHINE VL 1200 ATC
Vertikaalne revolverpink YU SHINE VL 1200 ATC
Vertikaalne revolverpink YU SHINE VL 1200 ATC
Vertikaalne revolverpink YU SHINE VL 1200 ATC
Lõpeb 
d  h  min  s  Oksjon lõppenud
Saksamaa Saksamaa
1 384 km
Vertikaalne revolverpink
YU SHINEVL 1200 ATC
buyer-protection
65 000 €
Oksjonil
Seisukord: töövalmis (kasutatud), Ehitusaasta: 2009, Funktsionaalsus: täielikult töökorras, masina/sõiduki number: YS-2674, pööramiskõrgus: 1 250 mm, töödetaili kaal (max): 5 000 kg, pöördläbimõõt: 1 600 mm, esiplaadi läbimõõt: 1 250 mm, kontrolleri mudel: Fanuc 0i-TD,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Kruvikonveier / kuivenduskruvid RSS recycling shredders & solutions
Kruvikonveier / kuivenduskruvid RSS recycling shredders & solutions
Kruvikonveier / kuivenduskruvid RSS recycling shredders & solutions
more images
Holland Wijk bij Duurstede
1 442 km
Kruvikonveier / kuivenduskruvid
RSS recycling shredders & solutions
Helistada
Seisukord: uus, Ehitusaasta: 2026, Funktsionaalsus: täielikult töökorras,
Vaata üksikasju
Oksjon
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Gauge 1200
Lõpeb 
d  h  min  s  Oksjon lõppenud
Saksamaa Nordrhein-Westfalen
1 427 km
3D liigendatud mõõtearm
ZETT MESSAMPG Gauge 1200
buyer-protection
3 750 €
Oksjonil
Seisukord: kontrollimata (kasutatud), Ehitusaasta: 2019, Funktsionaalsus: kontrollimata, masina/sõiduki number: 71267, kogulaius: 500 mm, kogupikkus: 500 mm, kogukõrgus: 500 mm, kogumass: 20 kg,
Vaata üksikasju
Oksjon
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
3D liigendatud mõõtearm ZETT MESS AMPG Präzision 3000
Lõpeb 
d  h  min  s  Oksjon lõppenud
Saksamaa Nordrhein-Westfalen
1 427 km
3D liigendatud mõõtearm
ZETT MESSAMPG Präzision 3000
buyer-protection
4 950 €
Oksjonil
Seisukord: kontrollimata (kasutatud), Funktsionaalsus: kontrollimata, masina/sõiduki number: 70352, kogulaius: 1 200 mm, kogupikkus: 1 200 mm, kogukõrgus: 1 800 mm, kogumass: 100 kg,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Täielikult roostevaba teras, toidukõlbulik Kronitek AE-KPM500
Täielikult roostevaba teras, toidukõlbulik Kronitek AE-KPM500
Täielikult roostevaba teras, toidukõlbulik Kronitek AE-KPM500
Täielikult roostevaba teras, toidukõlbulik Kronitek AE-KPM500
Täielikult roostevaba teras, toidukõlbulik Kronitek AE-KPM500
Täielikult roostevaba teras, toidukõlbulik Kronitek AE-KPM500
Täielikult roostevaba teras, toidukõlbulik Kronitek AE-KPM500
more images
Läti Rīga
184 km
Täielikult roostevaba teras, toidukõlbulik
KronitekAE-KPM500
Helistada
Ehitusaasta: 2025, Seisukord: uus, Funktsionaalsus: täielikult töökorras,
Vaata üksikasju
Oksjon
Kontorikonteinerite moodul Kleusberg Office Container Facility
Kontorikonteinerite moodul Kleusberg Office Container Facility
Kontorikonteinerite moodul Kleusberg Office Container Facility
Kontorikonteinerite moodul Kleusberg Office Container Facility
Kontorikonteinerite moodul Kleusberg Office Container Facility
Kontorikonteinerite moodul Kleusberg Office Container Facility
Kontorikonteinerite moodul Kleusberg Office Container Facility
Kontorikonteinerite moodul Kleusberg Office Container Facility
Kontorikonteinerite moodul Kleusberg Office Container Facility
Kontorikonteinerite moodul Kleusberg Office Container Facility
Kontorikonteinerite moodul Kleusberg Office Container Facility
Kontorikonteinerite moodul Kleusberg Office Container Facility
Lõpeb 
d  h  min  s  Oksjon lõppenud
Saksamaa Hessen
1 330 km
Kontorikonteinerite moodul
KleusbergOffice Container Facility
buyer-protection
30 000 €
Oksjonil
Seisukord: väga hea (kasutatud), Ehitusaasta: 2014, kogupikkus: 18 000 mm, kogulaius: 12 080 mm, kogukõrgus: 3 210 mm, sisekõrgus: 2 750 mm, Varustus: kliimaseade, kuum vesi, valgustus,
Vaata üksikasju
Oksjon
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Töötlemiskeskus Weeke Optimat BHC 750 Swiss Profiline
Lõpeb 
d  h  min  s  Oksjon lõppenud
Poola Województwo wielkopolskie
902 km
Töötlemiskeskus
WeekeOptimat BHC 750 Swiss Profiline
buyer-protection
7 500 €
Oksjonil
Seisukord: töövalmis (kasutatud), Ehitusaasta: 2002, masina/sõiduki number: 0-250-08-1590, Funktsionaalsus: täielikult töökorras, X-telje liikumisteekond: 3 250 mm, Y-telje liikumisteekond: 1 220 mm, Z-telje liikumisteekond: 125 mm, kontrolleri mudel: Homatic 2000 IPC, spindlite arv: 28, spindli pöörlemiskiirus (maks.): 24 000 p/min,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Pöörlev põletusahi Tanabe
Pöörlev põletusahi Tanabe
Pöörlev põletusahi Tanabe
Pöörlev põletusahi Tanabe
Pöörlev põletusahi Tanabe
Pöörlev põletusahi Tanabe
more images
Saksamaa Saksamaa
1 242 km
Pöörlev põletusahi
Tanabe
Helistada
Ehitusaasta: 2023, Seisukord: töövalmis (kasutatud),
Vaata üksikasju
Oksjon
Plekivajate masin Salvagnini P4-1812.MLA
Plekivajate masin Salvagnini P4-1812.MLA
Plekivajate masin Salvagnini P4-1812.MLA
Plekivajate masin Salvagnini P4-1812.MLA
Plekivajate masin Salvagnini P4-1812.MLA
Plekivajate masin Salvagnini P4-1812.MLA
Lõpeb 
d  h  min  s  Oksjon lõppenud
Šveits Zürich
1 655 km
Plekivajate masin
SalvagniniP4-1812.MLA
buyer-protection
25 000 €
Oksjonil
Seisukord: töövalmis (kasutatud), Funktsionaalsus: täielikult töökorras, Ehitusaasta: 1998, töötunnid: 4 624 h, juhtimistüüp: CNC-juhtimine, lehe paksus teras (maks.): 2 mm, viimase kapitaalremondi aasta: 2012,
Vaata üksikasju
Oksjon
CNC-treipink EMCO Turn 325
CNC-treipink EMCO Turn 325
CNC-treipink EMCO Turn 325
CNC-treipink EMCO Turn 325
CNC-treipink EMCO Turn 325
CNC-treipink EMCO Turn 325
CNC-treipink EMCO Turn 325
CNC-treipink EMCO Turn 325
CNC-treipink EMCO Turn 325
CNC-treipink EMCO Turn 325
Lõpeb 
d  h  min  s  Oksjon lõppenud
Saksamaa Sachsen
1 139 km
CNC-treipink
EMCOTurn 325
buyer-protection
4 500 €
Oksjonil
Seisukord: töövalmis (kasutatud), Ehitusaasta: 1999, Funktsionaalsus: täielikult töökorras, pöördetera üle ristliuguri: 75 mm, pöördepikkus: 325 mm, pöördläbimõõt: 180 mm, X-telje liikumisteekond: 56 mm, Z-telje liikumisteekond: 176 mm,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Juurte koorija AE-800 Kronitek Root peeler AE-800
Juurte koorija AE-800 Kronitek Root peeler AE-800
Juurte koorija AE-800 Kronitek Root peeler AE-800
Juurte koorija AE-800 Kronitek Root peeler AE-800
Juurte koorija AE-800 Kronitek Root peeler AE-800
Juurte koorija AE-800 Kronitek Root peeler AE-800
more images
Läti Rīga
184 km
Juurte koorija AE-800
KronitekRoot peeler AE-800
Helistada
Seisukord: uus, Ehitusaasta: 2026, Funktsionaalsus: täielikult töökorras, masina/sõiduki number: Root peeler AE-800,
Vaata üksikasju
Oksjon
Vertikaalne treipink GILDEMEISTER CTV 250
Vertikaalne treipink GILDEMEISTER CTV 250
Vertikaalne treipink GILDEMEISTER CTV 250
Vertikaalne treipink GILDEMEISTER CTV 250
Vertikaalne treipink GILDEMEISTER CTV 250
Lõpeb 
d  h  min  s  Oksjon lõppenud
Saksamaa Sachsen
1 139 km
Vertikaalne treipink
GILDEMEISTERCTV 250
buyer-protection
7 000 €
Oksjonil
Seisukord: töövalmis (kasutatud), Ehitusaasta: 2001, töötunnid: 42 400 h, Funktsionaalsus: täielikult töökorras, X-telje liikumisteekond: 800 mm, spindli pöörlemiskiirus (maks.): 5 000 p/min, pöördepikkus: 300 mm, spindli ava: 79 mm, kontrolleri mudel: Siemens 840D,
Vaata üksikasju
Usaldusmärgise eelvaade

Machineseeker-usaldusmärk

Mis on usaldusmärk?

Machineseeker sertifitseerib valitud edasimüüjad Machineseeker usaldusmärgisega. Enne väljastamist teostavad kogenud Machineseeker töötajad standardiseeritud ning põhjaliku kontrolli.

  • Mida me kontrollime?

    äriluba>


    Äritegevusloa või äriregistri väljavõtte kontrollimine

    Postiaadress>

    Müüja
    postiaadressi kontrollimine

    Pangakonto andmed>


    Pangakonto andmete valideerimine

    kättesaadavus>

    Põhinumbri
    telefonilise
    kättesaadavuse     kontrollimine

    majandusteave>

    Majandusinfo
    ei tohi sisaldada negatiivseid tunnuseid

    Ostjate kaebused>

    Ostjate kaebused
    võivad tähendada sertifikaadi äravõtmist

  • Mida see teie kui ostja jaoks tähendab?

    Tänu Machineseeker usaldusmärgisele saate ostjana ilma enda kontrollita ära tunda usaldusväärseid kaupmehi, kes tõenäoliselt teevad ausat ja seaduskuulekat äri.

    Loomulikult võivad ostuprotsessi käigus siiski tekkida erimeelsused. Machineseeker ei vastuta seaduserikkumiste eest, mille panevad toime Machineseeker platvormil aktiivsed ostjad või müüjad.