Müü masin Müüa
Soovide nimekiri (0) Logi sisse
Menüü
  2. Puidutöötlemismasinad
  3. Muud puidutöötlemismasinad
  4. Kuulutuse ID: A5427666
Avaleht Puidutöötlemismasinad Muud puidutöötlemismasinad Kuulutuse ID: A5427666

Topeltlihvija
Cefla

Seisund
Kasutatud
Asukoht
Motta di Livenza Itaalia
Topeltlihvija Cefla
Topeltlihvija Cefla
Topeltlihvija Cefla
Topeltlihvija Cefla
more Images
Cefla
Cefla
Cefla
Cefla
Kuva kaart
Pildid näitavad
Kuva kaart

Andmed masina kohta

Masina nimetus:
Topeltlihvija
Tootja:
Cefla
Seisund:
väga hea (kasutatud)

Hind ja asukoht

Asukoht:
Piazza Duomo 6, 31045 Motta di Livenza (TV), Italia Itaalia
Helistada

Pakkumise üksikasjad

kuulutuse ID:
A5427666
Värskendus:
viimati kuupäeval 15.11.2024

Kirjeldus

Finishing sander brand DALLE VEDOVE CEFLA for varnished and lacquered finished edges
Bdsdpsggyrwjfx Al Rob

Kuulutus tõlgiti automaatselt. Tõlkevigu võib esineda.

Pakkuja

Registreeritud alates: 2020

18 Kuulutused internetis

Helistada

Saada päring

Maaus 
Saksamaa
Austria
Šveits
Ameerika Ühendriigid
Suurbritannia
Prantsusmaa
Belgia
Hispaania
Mehhiko
Itaalia
Holland
Poola
Vene Föderatsioon
Valgevene (Valgevene Vabariik)
Ukraina
Eesti
Türgi
Uus-Meremaa
Iirimaa
Tšehhi Vabariik
Taani
Soome
Rootsi
Norra
Luksemburg
Kreeka
Leedu
Läti
Island
Portugal
Brasiilia
Venezuela
Argentiina
Ungari
Slovakkia
Rumeenia
Moldova
Sloveenia
Serbia
Montenegro
Albaania
Horvaatia
Bulgaaria
Põhja-Makedoonia
Bosnia ja Hertsegoviina
Iisrael
Egiptus
Maroko
India
Indoneesia
Lõuna-Korea
Jaapan
Tai
Malaisia
Vietnam
Hiina, Rahvavabariik
Taiwan
Iraan
Bangladesh
Märkus: Teie päring edastatakse kõikidele selle masinakategooria müüjatele. See võimaldab teil saada väga palju pakkumisi.
Päringut ei õnnestunud saata. Palun proovige hiljem uuesti.
Privaatsuspoliitika

Telefon & Faks

+39 335 5... kuulutused
Need kuulutused võivad samuti teile huvi pakkuda.
Väike kuulutus
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
Värvipood CEFLA EASY 2000 + TR2V-FV3
more images
Poola Poola
830 km
Värvipood
CEFLAEASY 2000 + TR2V-FV3
Kontrollitud müüja
Helistada
Seisukord: kasutatud, masina/sõiduki number: 007928,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Vaakummembraanpress tüüp VARIOPRESS Wemhöner Basic 1000 S
Vaakummembraanpress tüüp VARIOPRESS Wemhöner Basic 1000 S
Vaakummembraanpress tüüp VARIOPRESS Wemhöner Basic 1000 S
Vaakummembraanpress tüüp VARIOPRESS Wemhöner Basic 1000 S
Vaakummembraanpress tüüp VARIOPRESS Wemhöner Basic 1000 S
more images
Saksamaa Bad Oeynhausen
1 240 km
Vaakummembraanpress tüüp VARIOPRESS
WemhönerBasic 1000 S
Helistada
Ehitusaasta: 2018, Seisukord: väga hea (kasutatud), Funktsionaalsus: täielikult töökorras,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
CEFLA Spraybotic MD CEFLA Spraybotic MD
CEFLA Spraybotic MD CEFLA Spraybotic MD
CEFLA Spraybotic MD CEFLA Spraybotic MD
more images
Saksamaa Saksamaa
1 513 km
CEFLA Spraybotic MD
CEFLASpraybotic MD
Kontrollitud müüja
Helistada
Ehitusaasta: 2004, Seisukord: töövalmis (kasutatud), 2004. aastal toodetud puidutootmisliin. Sellel CEFLA Spraybotic MD-l on automaatne pihustusvars 4 pihustuspeaga ja pumbajaam, mis on varustatud 5 Graco värvipumbaga. Läbikäigu laius on ligikaudu 1350 mm, mistõttu sobib see erinevate pinnakatmisülesannete täitmiseks. Kui otsite kvaliteetseid pinnakatmisvõimalusi, siis kaaluge CEFLA Spraybotic MD masinat, mis meil müügil on. Võtke meiega ühendust, et saada selle masina kohta lisateavet. • Kasutatud katteliin (mitte ümberehitatud - ilma garantiita) • Üldised andmed liini kohta: • 2-realine • Rulli laius: umbes 1000 mm • Laia rihmaga lihvimisseadmed • Kaubamärk: Büftering | Tüüp: Classic 213EB | Aasta: 2000 • Spetsifikatsioonid: Töölaius max. 1350 mm; Vaakumtoormelint; Elektrooniline lihvimiskinga. • Rihmkonveierisüsteem • Bränd: Aasta: 2019 • Spetsifikaadid: 6100 x 1000 mm Bdjdjy Dr Alepfx Al Rjb • Pinnakattemasin • Brändi: Bürkle | Tüüp: DAL1-1300 | Aasta: 1993 • Pidev kuivatustunnel • Kaubamärk: Bürkle • Spetsifikatsioonid: UV-lambiga • Pinnakattemasin • Kaubamärk: Bürkle, Masin ja seadme nimetus: Bürkle, Masin ja seadme nimetus: Bürkle: Bürkle | Tüüp: DAL1-1300 | Aasta: 1993 • UV-kuivatustunnel • Kaubamärk: Elmag | Tüüp: Ti166-35+2iVM1-65 • Spetsifikatsioonid: Varustatud 2 UV-lambiga • Laia rihmaga lihvija • Brändi: Büftering | Tüüp: Optimat SCO 313QHQ | Aasta: 2007 • Spetsifikatsioonid: 3 lihvimisüksust (rist- ja pikisuunaline-rästi). • 4-korruseline vahepuhver • Spetsifikatsioonid: Suurus 3000 x 1350 mm • Vahekonveier • Kaubamärk: Cefla | Tüüp: TN3591/TT | Aasta: 2004 • Pideva vooluga ahi • Kaubamärk: Cefla | Tüüp: VN 2000/3/7500/300-24 | Aasta: 2004 • UV-kuivatustunnel • Kaubamärk: Venjakob | Aasta: 2008 • Spetsifikatsioonid: Sisendkonveier; 4 UV-kuivatuslampi (1 alumine, 3 ülemist); paigaldatud 2 Venjakobi lintkonveierile. • lintkonveier • Tootja: Jjakjakov, Vjakob, Vjakob, Vjakob: Cefla | Tüüp: TN3500/E | Aasta: 2004 • Spetsifikatsioonid: 3500 mm • lintkonveier • Tootja: Märgistus: Märgistus: Märgistus: Märgistus: Märgistus: Cefla | Tüüp: TT/1V/3750 | Aasta: 2004 • Spetsifikatsioonid: 3750 mm • Rullkonveier • Spetsifikatsioonid: Rulli laius 1700 mm; konveieri pikkus 3750 mm. • Serva lihvimis- ja harjamismasin • Spetsifikatsioonid: Joondamislauaga; 3 lihvimisseadet ukselehe servade risti- ja pikitöötluseks. • lintkonveier • Kaubamärk: Belting • Spetsifikatsioonid: lintide laius umbes 1170 mm; lintide pikkus umbes 4000 mm. Lisavarustus • Vaakumsöötmissüsteem • Tolmueemaldussüsteem • Mark: Heesemann | Tüüp: EA2 | Aasta: 1990 • Tolmueemaldussüsteem • Brändi: MDF, MDF, MDF, MDF, MDF, MDF: Cefla | Tüüp: TN3500/TT | Aasta: 2004 • Pindamisrobot • Brändi: Ceflax, Ceflax, Ceflax, Ceflax, Ceflax, Ceflax, Ceflax: Cefla | Tüüp: Spraybotic MD | Aasta: 2004 • Spetsifikatsioonid: Automaatne pihustusvars 4 pihustuspeaga; Pumbamaja 5 Graco kattepumbaga. • Ukselehe pööramissüsteem • Tootja: Kraft | Aasta: 2018 • Platvormi skaala • Brändi: Ose | Aasta: 1972 • Spetsifikaadid: Ose: Ose, Ose, Ose, Ose, Ose: Kaalumisvahemik 8-100 kg • Õhuniisutussüsteem • Brändi: Oesi OÜssi süsteem, mis on mõeldud kasutamiseks..: Finest | Tüüp: FOG-FF-HDR-E4 | Aasta: 2022 • Põikisuunaline ülekandekäru • Spetsifikatsioonid: Kogupikkus u. 2900 mm.
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
Täielik värvimistehas Cefla
more images
Bulgaaria Раковски
1 815 km
Täielik värvimistehas
Cefla
240 000 €
EXW VB lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: töövalmis (kasutatud), Ehitusaasta: 2014, Funktsionaalsus: täielikult töökorras,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
PUURIMINE rea teisaldamisega BIESSE + RBO Techno FDT (2) + Winner (2)
more images
Itaalia Roreto
1 941 km
PUURIMINE rea teisaldamisega
BIESSE + RBOTechno FDT (2) + Winner (2)
Kontrollitud müüja
Helistada
Seisukord: kapitalne remonditud (kasutatud),
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Rullkonveier UV-lampidega Cefla TR 2000-CT
more images
Poola Radom
832 km
Rullkonveier UV-lampidega
CeflaTR 2000-CT
7 500 €
fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: väga hea (kasutatud), Ehitusaasta: 2015, töötunnid: 600 h, Funktsionaalsus: täielikult töökorras, masina/sõiduki number: DB 5044Q01A, konveierpikkus: 2 000 mm, töölaius: 1 300 mm,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
CEFLA EASY pihustvärvimisliin Cefla Easy
more images
Poola Piętno
844 km
CEFLA EASY pihustvärvimisliin
CeflaEasy
25 000 €
50 000 €
EXW VB lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: hea (kasutatud), Ehitusaasta: 2001, Funktsionaalsus: täielikult töökorras, töölaius: 1 300 mm,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Mehhaniseerimishöövel JONAB KVH / BSH / 13 m
Mehhaniseerimishöövel JONAB KVH / BSH / 13 m
Mehhaniseerimishöövel JONAB KVH / BSH / 13 m
Mehhaniseerimishöövel JONAB KVH / BSH / 13 m
Mehhaniseerimishöövel JONAB KVH / BSH / 13 m
Mehhaniseerimishöövel JONAB KVH / BSH / 13 m
Mehhaniseerimishöövel JONAB KVH / BSH / 13 m
Mehhaniseerimishöövel JONAB KVH / BSH / 13 m
Mehhaniseerimishöövel JONAB KVH / BSH / 13 m
Mehhaniseerimishöövel JONAB KVH / BSH / 13 m
more images
Saksamaa Achern
1 567 km
Mehhaniseerimishöövel
JONABKVH / BSH / 13 m
9 500 €
fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Ehitusaasta: 1988, Seisukord: vajab remonti (kasutatud),
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a Cefla Smartprint MRF 2vs/300
more images
Holland Wijchen
1 430 km
Värvimissüsteemid Cefla Smartprint MRF 2vs/300 2009.a
CeflaSmartprint MRF 2vs/300
Kontrollitud müüja
13 800 €
fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: kasutatud, Ehitusaasta: 2009,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
UV-kuivati Cefla UV 2000 M2 TTE 2000
UV-kuivati Cefla UV 2000 M2 TTE 2000
UV-kuivati Cefla UV 2000 M2 TTE 2000
UV-kuivati Cefla UV 2000 M2 TTE 2000
UV-kuivati Cefla UV 2000 M2 TTE 2000
UV-kuivati Cefla UV 2000 M2 TTE 2000
more images
Slovakkia Kežmarok
1 095 km
UV-kuivati
CeflaUV 2000 M2 TTE 2000
8 000 €
fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: väga hea (kasutatud), Ehitusaasta: 2007,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
Puidutreiping Genini Miniautomat
more images
Poola Juszczyn
1 047 km
Puidutreiping
GeniniMiniautomat
Kontrollitud müüja
4 750 €
EXW fikseeritud hind lisandub käibemaks
Helistada
Seisukord: väga hea (kasutatud),
Vaata üksikasju
Oksjon
UV-kuivati CEFLA 3LAPS TLFB2
UV-kuivati CEFLA 3LAPS TLFB2
UV-kuivati CEFLA 3LAPS TLFB2
UV-kuivati CEFLA 3LAPS TLFB2
UV-kuivati CEFLA 3LAPS TLFB2
UV-kuivati CEFLA 3LAPS TLFB2
UV-kuivati CEFLA 3LAPS TLFB2
UV-kuivati CEFLA 3LAPS TLFB2
Oksjon lõppenud
Itaalia Lombardia
1 815 km
UV-kuivati
CEFLA3LAPS TLFB2
buyer-protection
Detailid
Seisukord: töövalmis (kasutatud), Ehitusaasta: 2001, Funktsionaalsus: täielikult töökorras, masina/sõiduki number: 11165/1, töölaius: 1 300 mm, tooriku kõrgus (maks.): 40 mm,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Laki kuivatamine CEFLA TR2V-FV3
Laki kuivatamine CEFLA TR2V-FV3
Laki kuivatamine CEFLA TR2V-FV3
Laki kuivatamine CEFLA TR2V-FV3
more images
Poola Poola
830 km
Laki kuivatamine
CEFLATR2V-FV3
Kontrollitud müüja
Helistada
Seisukord: kasutatud, masina/sõiduki number: 007926,
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Trükimasin CEFLA PIXART 16/4/UV
Trükimasin CEFLA PIXART 16/4/UV
Trükimasin CEFLA PIXART 16/4/UV
Trükimasin CEFLA PIXART 16/4/UV
Trükimasin CEFLA PIXART 16/4/UV
Trükimasin CEFLA PIXART 16/4/UV
more images
Berlin
1 001 km
Trükimasin
CEFLAPIXART 16/4/UV
Helistada
Ehitusaasta: 2013, Seisukord: töövalmis (kasutatud),
Vaata üksikasju
Väike kuulutus
Vardatransport 2 000 mm koos klapitava lauaga 500 mm CE Cefla TT 2000
Vardatransport 2 000 mm koos klapitava lauaga 500 mm CE Cefla TT 2000
Vardatransport 2 000 mm koos klapitava lauaga 500 mm CE Cefla TT 2000
Vardatransport 2 000 mm koos klapitava lauaga 500 mm CE Cefla TT 2000
Vardatransport 2 000 mm koos klapitava lauaga 500 mm CE Cefla TT 2000
Vardatransport 2 000 mm koos klapitava lauaga 500 mm CE Cefla TT 2000
more images
Saksamaa Saksamaa
1 358 km
Vardatransport 2 000 mm koos klapitava lauaga 500 mm CE
CeflaTT 2000
Kontrollitud müüja
Helistada
Ehitusaasta: 1998, Seisukord: kasutatud, masina/sõiduki number: 71257/1,
Vaata üksikasju
Usaldusmärgise eelvaade

Machineseeker-usaldusmärk

Mis on usaldusmärk?

Machineseeker sertifitseerib valitud edasimüüjad Machineseeker usaldusmärgisega. Enne väljastamist teostavad kogenud Machineseeker töötajad standardiseeritud ning põhjaliku kontrolli.

  • Mida me kontrollime?

    äriluba>


    Äritegevusloa või äriregistri väljavõtte kontrollimine

    Postiaadress>

    Müüja
    postiaadressi kontrollimine

    Pangakonto andmed>


    Pangakonto andmete valideerimine

    kättesaadavus>

    Põhinumbri
    telefonilise
    kättesaadavuse     kontrollimine

    majandusteave>

    Majandusinfo
    ei tohi sisaldada negatiivseid tunnuseid

    Ostjate kaebused>

    Ostjate kaebused
    võivad tähendada sertifikaadi äravõtmist

  • Mida see teie kui ostja jaoks tähendab?

    Tänu Machineseeker usaldusmärgisele saate ostjana ilma enda kontrollita ära tunda usaldusväärseid kaupmehi, kes tõenäoliselt teevad ausat ja seaduskuulekat äri.

    Loomulikult võivad ostuprotsessi käigus siiski tekkida erimeelsused. Machineseeker ei vastuta seaduserikkumiste eest, mille panevad toime Machineseeker platvormil aktiivsed ostjad või müüjad.